Paper Fish

Paper Fish

Tina De Rosa

Hoja de Lata

272 págs.

///

Se trata de una verdadera joya de la literatura de la inmigración escrita por una mujer. Ambientada en el Chicago de los años 40 y 50, Paper Fish narra la vida de tres generaciones de mujeres BellaCasa, inmigrantes italianas que, igual que sus vecinas, luchan día a día para sacar adelante a sus familias y para no olvidar que la vida, pese a todo, tiene pequeños momentos mágicos dignos de transmitirse de generación en generación.

Tina De Rosa  (Chicago, 1944-2007). Fue una escritora, poeta y ensayista norteamericana de origen italiano. Creció en la Little Italy de Chicago y a los 24 años recibió una beca para estudiar en el Mundelein College, siendo una de las tres únicas personas de su barrio que cursaría estudios superiores, tal como ella misma confesó en una entrevista. Tras graduarse y trabajar brevemente como secretaria y periodista para el Chicago Tribune, empezó a escribir Paper Fish, su obra más conocida y celebrada, publicada por primera vez en 1980. De tintes marcadamente autobiográficos fue nominada inmediatamente al Premio Carl Sandburg, pero la novela quedó completamente olvidada hasta que, en 1996, The Feminist Press volvió a publicarla.De Rosa ganó en 1995 el premio Ronna Jaffe Foundation por su trayectoria literaria.