Nava: El fondo documental Marta Portal

La Casa Municipal de la Cultura de Nava lleva el nombre de Marta Portal. Su Biblioteca alberga el fondo documental donado por la escritora a su Ayuntamiento.

La Doctora y profesora de literatura hispanoamericana de la Universidad Complutense de Madrid nace entre los navetos y vive aquí su primera infancia. En su juventud ya se le nota su tendencia rompedora puesto que inició estudios de perito agrónomo. No los concluye y se dedica a la escritura, su verdadera vocación. En 1966 ganó el Premio Planeta con la novela A tientas y a ciegas y fue asignada Asturiano del Año 1966 en novela, por el periódico ovetense La Nueva España.

Está muy vinculada con Latinoamérica por haber sido becada por la Fundación Juan March en dos ocasiones para realizar trabajos de investigación. Del primero de ellos surge un estudio histórico-filológico sobre el maíz, que se publica en 1970, El maíz: grano sagrado de América. En el siguiente trabajo se decide por la novela de la Revolución mexicana. Aquí se fusiona la narradora y periodista para dar lugar a la investigadora. Su amiga y escritora mexicana Elena Poniatowska nos habla de ello en su artículo Marta Portal, revolución y literatura:

“Cuatro meses le bastaron a Marta Portal para investigar su “Proceso narrativo de la Revolución Mexicana” y recoger y analizar los textos literarios de una revolución que produjo un millón de muertos,….. Entrevistó a los novelistas aún vivos;

-¿Por qué había escogido el tema de la Revolución Mexicana? – le pregunta Elena

-… “la Revolución Mexicana era una fuente de inspiración no sólo en la literatura sino en los movimientos revolucionarios y libertarios de América Latina”, responde Marta Portal.

(Elena Poniatwska, 2001)

Especialista en literatura hispanoamericana y universal, ha realizado dos ediciones críticas de la obra de Mariano Azuela, y publicado ensayos en revistas especializadas.

El Fondo Marta Portal toca muchos temas, pero, –dado el perfil de nuestra escritora–, se acentúa la historia y literatura de México, y más aún la revolución mexicana. Consta de 2.842 documentos, catalogados por la Sección de Coordinación Bibliotecaria del Principado y accesibles desde el Catálogo Colectivo de la Red de Bibliotecas.

Se puede hacer un análisis del Fondo en base a las siguientes líneas:

1. Los autores más referenciados o representados en el fondo.

Apreciamos que los pensadores mexicanos son los más citados, destacando el filósofo e “Hijo de la revolución” Leopoldo Zea y el gran poeta Alfonso Reyes, junto con autores como Enrique Krauze, Carlos Fuentes, Octavio Paz…

2. Los responsables o autores corporativos que editan o patrocinan la mayoría de los documentos.

Destaca el gran número de publicaciones editadas por la Universidad Nacional Autónoma de México (234) por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (163), seguidas por numerosas entidades públicas de México, como la Dirección General de Publicaciones, el Colegio de Jalisco, Instituto Nacional de Antropología e Historia…

3. Las tesis doctorales.

El fondo cuenta con 23 tesis, la mayoría sobre literatura, como las referidas a la Literatura de Isabel Allende, La literatura y el cine en Gonzalo Suárez, La Poesía en Octavio Paz o Los personajes femeninos en la obra de Gonzalo Torrente Ballester, etc.

Un aspecto sugerente de este singular fondo es que la mayoría de estos libros constituyen las fuentes de información de una pensadora que luego las transforma con su propia sabiduría, para crear documentos también originales y que aportaron reflexiones a través de los más de mil artículos de opinión, publicados en una quincena de revistas y periódicos, referidos sobre todo a temas sociales y culturales, pero también relacionados con la mujer, la política, la Unión Europea, las relaciones humanas… es por ello que jamás podremos agradecer lo suficiente el gesto generoso de nuestra Hija Predilecta.

(Publicado en Biblioasturias04)