Orejas de mariposa

Orejas de mariposa

Luisa Aguilar / il. André Neves

Kalandraka

28 págs.

///

“¡Mara es una orejotas!

Mamá, ¿tu crees que soy una orejotas?

No, hija. Tienes orejas de mariposa

Pero, ¿cómo son las orejas de mariposa?

Pues son orejas

que revolotean sobre la cabeza

y pintan de colores

las cosas feas”

Así comienza este precioso álbum en el que Mara consigue solventar todas las críticas que le hacen los demás niños. Gracias a la ayuda de su madre consigue ver en cada crítica un aspecto positivo y desarrollar así su propia autoestima. Con espontaneidad e imaginación va rebatiendo cada aspecto negativo que los niños le plantean y al final del cuento la propia Mara es capaz de decir: “Sólo son orejas grandes. ¡Pero no me importa!

Al texto de la asturiana Luisa Aguilar le acompañan las maravillosas ilustraciones del brasileño André Neves. Juntos forman un álbum que es todo un manifiesto para enseñar a aceptarnos y poner en valor valor lo que tenemos propio y diferente.

Orejas de mariposa ha sido traducido al portugués, gallego, castellano,euskera, catalán, inglés , italiano, coreano, francés, chino y árabe. Fue finalista del IV Premio Nacional Cittá Di Bella(Italia) en 2008 y fue seleccionada por el Plan Nacional de Lectura de Portugal.

Luisa Aguilar (El Entrego, 1974) Diplomada en Trabajo Social por la Universidad de Oviedo. Formó parte de la compañía Kamante Teatro. Actriz y autora, su lenguaje teatral se basa en la “poética de la sencillez” nacida de la confrontación del lenguaje con objetos, el lenguaje teatral y el dibujo de la voz. Su texto ¿De qué color es el sol? fue premiado en el Festival Europeo Nuove Mani en Amalfi (Italia). En 2006 recibió el Premio Asturias de las Artes Escénicas al Mejor Texto por ¡Que viene el lobo!, con la que Kamante obtuvo el Premio al Mejor Espectáculo en la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas (Feten) 2007, en la que fue distinguida como mejor actriz femenina.

André Neves (Recife ,Brasil, 1973) Graduado en Comunicación Social y Relaciones Públicas en la Universidad de Pernambuco. Inició sus estudios de Arte en 1995 y desde entonces viene participando en varias exposiciones de dibujo y pintura. Asistió a la escuela de verano de Sarmede (Italia) y la XX Muestra Internacional de Ilustración Infantil Stepan Zavrel. Fue premiado por la Fundación Nacional de Libros Infantiles y Juveniles, y la Asociación de Escritores Brasileños. Trabaja como escritor, ilustrador y diseñador gráfico en Porto Alegre (Brasil).

*Fotografías: Editorial Kalandraka