Presentación de ‘Todos nosotros’ (poesía completa de Raymond Carver) en la Biblioteca de Asturias

El lunes 25 de marzo a las 19:00 horas, organizada por la Asociación de Amigos de la Biblioteca de Asturias, tendrá lugar en la Biblioteca de Asturias “Ramón Pérez de Ayala” la presentación de Todos nosotros poesia completa de Raymond Carver  (Anagrama, 2019). El acto estára presentado por Fernándo Menéndez y contará con la presencia del traductor de la obra, el asturiano Jaime Priede.

El escritor norteamericano Raymond Carver (1938-1988) conocido internacionalmente por sus cuentos que le valieron el calificativo de «Chéjov americano», en paralelo a esa carrera como narrador, a lo largo de los años ochenta del pasado siglo, también fue escribiendo varios poemarios.  Según sus propias palabras: «Empecé como poeta. Lo primero que publiqué fue un poema. De modo que supongo que me gustaría que en mi lápida pusiese “Poeta, cuentista y ocasional ensayista”, en ese orden.

El libro reune cinco poemarios de Carver, tres publicados en vida, uno póstumo y un quinto que reunía sus inéditos. Los más de trescientos poemas de este volumen –que incorpora un emotivo prólogo de su viuda, la escritora Tess Gallagher– están arraigados a la vida, a lo cotidiano, y demuestran que Carver no fue solo un narrador superdotado, sino también un poeta profundo y emocionante.