The Standards

Gloria Estefan

The Standards

Sony Music Entertainment España, 2013

///

The Standars es el vigésimo séptimo álbum de estudio con el que la cantante cubano-estadounidense Gloria Estefan regresa al panorama musical internacional. Es un disco que incluye versiones de grandes clásicos de la música estadounidense y que abarca varios estilos e idiomas, con canciones que ella personalmente eligió porque han tenido algún vínculo fuerte en su vida. Para la cantante, los temas escogidos son “clásicos que han perdurado por alguna razón, de un tiempo nostálgico, de mucha emoción y una sensualidad y textos con doble sentido, canciones que cuentan historias y de una gran musicalidad”. Pero además despiertan en ella recuerdos y sentimientos imborrables. Good Morning Heartache, por ejemplo, fue la primera canción que cantó, al piano, con su primera banda, en el Johnny Carson Show, y Embreaceble You es una canción de amor dedicada a su hija y cada palabra que cantó en la grabación fue para ella, señaló. Pero este álbum contiene dos melodías especialmente queridas por Estefan: El día que me quieras (The Day You Say You Love Me)y I’ve Grown Accustomed To His Face. El tango de Carlos Gardel, que interpreta en inglés, lo bailó, en la voz de Roberto Carlos, con Emilio Estefan descalza sobre la hierba el día de su boda. En el disco no obstante, no se ha limitado al cancionero estadounidense si no que ha recogido otras joyas como la sensual Eu sei que vou te amar, de Vinícius de Moraes y Antonio Carlos Jobim.

Gloria ha vendido alrededor de 90 millones de discos en todo el mundo, millones de ellos en los Estados Unidos, lo que la convierte en una de las artistas musicales con mayores ventas de todos los tiempos. Considerada como la Madonna latina o simplemente la «Madre del Pop Latino», Estefan ha ganado múltiples premios y reconocimientos; entre ellos, siete premios Grammy.