Trilogía transilvana

Recomendado por:

Usuari@ en el Catálogo Colectivo de la Red de Bibliotecas Públicas

Trilogía transilvana

Miklós Bánffy

Libros del Asteroide

3 v.

///

“Un retrato de la aristocracia Húngara en los años previos a la primera guerra mundial. Una visión fascinante de la vida social y política que el horror de la primera gran guerra se llevó por delante. En ello reside el interés del libro y, en ver la historia de la descomposición del imperio Austro-Húngaro, desde el lado magiar. Siempre lo había leído desde el lado Austriaco (Zweig) y supone un punto de vista interesante del por qué fue imposible mantener el precario equilibrio entre los múltiples países, lenguas y costumbres que formaban el vasto imperio de Europa central. El autor, estilísticamente es un Tolstoy menor, que, desde mi punto de vista, comete dos errores que deslucen la obra. En primer lugar, las largas sesiones del parlamento húngaro, que ocupan muchas páginas, tienen muy escaso interés. En segundo lugar y más imperdonable, estigmatiza a sus personajes, anunciando su futuro con capítulos de antelación, lo que resta fuerza dramática a la obra. Así y todo es muy recomendable.”